情熱のリュミエールターボくんのこってり動画大国モバイル

モンスターファーム５：実況プレイ！part45【END】

やったぜ！やっとこさ最終回だぜ！！という訳で長かったMF5の実況は終了です！今まで応援してくれた方々本当にありがとうございます＾＾次回作は5/22日にうｐ予定です。お楽しみに～ｗｗｗ

源氏物語03

主演・沢田研二、脚本・向田邦子、演出・久世光彦で贈る名作時代劇「源氏物語」。物語は、藤壺、紫の上、女三の宮とつながる、いわゆる「紫の物語」を中心に展開される。（1981年作品）

Goldendoodle Woody with King Shepherd, Stella

My Goldendoodle, Woody at 8 months old, playing with my King Shepherd, Stella.

PERFECT CHOICE RIBON組2 片瀬茉莉奈

ここを友達に教える ☆おすすめベスト10!☆

1.上戸彩

2.明野みる

3.Do 335

4.バーバパパ

5.身を処す

6.藤原ここあ

7.緋倉怜

8.マカフィー

9.FMトランスミッター

10.雷鳥

源氏物語(2巻組・英文・サイデンステッカー訳)―The Tale of Genji 翻訳は原文に忠実であるべきですが、逐語的に忠実でありさえすれば事足りるわけではありません。源氏物語を英訳するに当たり、サイデンステッカーは、うわべの忠実にとらわれることなく自由に訳しました。その結果、自然な英文に仕上がり、非常に読みやすい。その書き出しをウェイリーの訳と比べてみましょう。

（サイデンステッカー訳）
In a certain reign there was a lady not of the first rank whom the emperor loved more than any of the others.
（ウェイリー訳）
At the　Court　of　an　Emperor　(he　lived　it　matters　not　when)　there　was　among　the many　gentlewomen　of　the　Wardrobe and Chamber one, who though she was not of very high rank was favoured far beyond all the rest;...

ウェイリー訳は、逐語的正確性という翻訳の基本に則した古典的名訳ですが、英文としてすらすら読めるという点では、サイデンステッカー訳は出色の出来栄えだと思います。

スパイダーマンとにかく、ビルの谷間や、建物も壁、天井を自由自在に、くもの糸で移動出来るのが、最高に楽しい！ストーリー展開も、わかりやすく楽しめる１品でした

Moonlighting: Seasons 1 & 2 [DVD] [Import] 遂に！MOONLIGHTINGのDVDがリリース！！でも輸入版であり、国内版のリリースはいつになるんだろう。。。パイロット版もDVDにて発売される事を望みます。とにかく！国内版の早期発売を~！！！２人の掛け合いをお馴染みの吹き替え版で楽しみたいです！

☆人気ｻｲﾄﾗﾝｷﾝｸﾞ☆

スパイダーマン3予告編

# すみれSeptember Love - SHAZNA

モンスターファーム５：実況プレイ！part45【END】

源氏物語03

Goldendoodle Woody with King Shepherd, Stella

PERFECT CHOICE RIBON組2 片瀬茉莉奈