いもほり ~お兄ちゃん奮戦記~ - Demo1 / Imohori
『いもほり ~お兄ちゃん奮戦記~』 デモムービー1 発売日: 2004年3月26日ブランド: TAKE OUT 原画: 白井恵利子脚本: しだれ桜曲名: 愛してブラザー!狙ってシスター! 歌手: 海原エレナ(ユーチューブ向け修正アリ) ** Japan Sales Only ** PC game "Imohori ~Onii-chan Funsenki~" Demo1 Release: 3/26/2004 Production: TAKE OUT Illust: Shirai Eriko Scenario: Shidare Zakura SongTitle: Aishite Brother! Neratte Sister! Vocal: Kaibara Erena
Phil Collins - Son of Man (Tarzan) 人子(泰山插曲) - 中文翻譯
喜歡的一首歌宣告著轉變的那一刻人子將成為一位全人這是宇宙萬物間的盛事宇宙花園中又一朵花盛開... ---------------------------------------- 自己翻的若有不順等請多包涵Oh, the power to be strong 喔,能力將變得堅強and the wisdom to be wise 而智慧也將蛻轉的更明智all these things will 這一切都將come to you in time 在此刻來到On this journey that you're making 在這你塑造的旅程There'll be answers that you'll seek 那兒將是你尋找的答案And it's you who'll climb the mountain 然而你將攀越那座高山It's you who'll reach the peak 你將到達巔峰Son of Man look to the sky 人子仰望著天空Lift your spirit, set it free 抬舉起你的靈魂,將其釋為自由Some day you'll walk with pride 有一天你走路將感到自豪Son of Man, a man in time you'll be 人子阿,在此刻你將成為一位全人Through there's no one there to guide you 雖然沒有人來引領指導你No one to take your hand 沒有人攜著你But with faith and understanding 但把持著信念與理智You will journey from boy to man 你將遊歷過男孩成為全人的旅程Son of Man look to the sky 人子仰望著天空Lift your spirit, set it free 抬舉起你的靈魂,將其釋為自由Some day you'll walk with pride 有一天你走路將感到自豪Son of Man, a man in time you'll be 人子阿,在此刻你將成為一位全人In learning you will teach 在學習中你將受試and in teaching you will learn 而在受試中你也將會學習You'll find your place beside the 你將會找到屬於自己的位置ones you love 在你愛的人旁邊Oh, and all the things you dreamed of 喔,還有你所有夢寐以求的的事物The visions that you saw 你曾經看過的願景Well, the time is drawing ...
近鉄伊勢志摩ライナー、大胆にリニューアル
2012年夏、近鉄のリゾート電車「伊勢志摩ライナー」23000系がリニューアルされた。伊勢志摩の太陽をイメージした「赤色」と白のツートンに大胆にカラーリングチェンジされた。内装も、レギュラーシートが清潔感漂うブルー系に、DX車もベージュの落ち着いたイメージにチェンジ。伊勢志摩へのアクセス特急として、生まれ変わった。今後、伊勢志摩の陽射しをイメージした、「黄色」ヴァージョンも登場する予定。